找回密码
 加入妖道角
楼主: 无念公子

[剧集交流] 霹雳国语配音员专访第一期 嘉宾:孙小妞

[复制链接]

11

主题

248

回帖

278

积分

妖道角(一刀起程)

UID
7984
鲜花
9
臭蛋
3
注册时间
2014-12-1
发表于 2016-9-6 22:37:24 来自手机 | 显示全部楼层
我知道霹雳的拍摄是黄大先配音再拍摄。那国语我一直以为是各位配音员看着闽南语的画面,拿着搞子配音。

11

主题

248

回帖

278

积分

妖道角(一刀起程)

UID
7984
鲜花
9
臭蛋
3
注册时间
2014-12-1
发表于 2016-9-6 22:40:02 来自手机 | 显示全部楼层
听小妞这么一说,他们配音时竟然没有画面,那还叫配音吗?像在配广播剧。在这种条件下完成的国语配音能达到现在这种程度,我觉得很不容易了。真像道道友说的,那些国语黑也坐不住了。

126

主题

7487

回帖

1万

积分

妖道角(四时江雨)

UID
5729
鲜花
608
臭蛋
1
注册时间
2014-8-21
发表于 2016-9-7 08:29:34 | 显示全部楼层
无念公子 发表于 2016-9-6 09:25
@onlyone娃娃 @千莲子 @一瞬三秋·寻梦

38码的鞋子踩过留痕
曾虑多情损梵行,入山又恐误倾城,世间安得双全法,不负如来不负卿
一页书:一页纸薄,历百世风霜,已不堪为记。
小四:一页纸重,历风霜百世,千古丹心犹是。

皇天上帝,后土神祗。眷愿降命,属牧黎元。为民父母,牧不敢

126

主题

7487

回帖

1万

积分

妖道角(四时江雨)

UID
5729
鲜花
608
臭蛋
1
注册时间
2014-8-21
发表于 2016-9-7 08:31:25 | 显示全部楼层
asdfg8533 发表于 2016-9-6 22:40
听小妞这么一说,他们配音时竟然没有画面,那还叫配音吗?像在配广播剧。在这种条件下完成的国语配音能达到 ...

布袋戏是先配音,然后按照配音在拍摄,虽然以前不知道,等知道的时候劣者对黄大大的敬佩,就成了三峡工程崩盘一样,一发而不可收拾
曾虑多情损梵行,入山又恐误倾城,世间安得双全法,不负如来不负卿
一页书:一页纸薄,历百世风霜,已不堪为记。
小四:一页纸重,历风霜百世,千古丹心犹是。

皇天上帝,后土神祗。眷愿降命,属牧黎元。为民父母,牧不敢

11

主题

248

回帖

278

积分

妖道角(一刀起程)

UID
7984
鲜花
9
臭蛋
3
注册时间
2014-12-1
发表于 2016-9-7 10:22:32 来自手机 | 显示全部楼层
黄大大是一人口白,他是知道剧情的。猜想拍戏也是根剧黄大的配音来拍的。国语肯定是拍完剧集后才合成加上的吧。但是国语配音者由多人配,各自的角色特点都要去理解。电视剧配音还是照着画面配,咱这霹雳配音,还不给画面。这样配完后霹雳后期要按剧情去对配音。这不很麻烦。

198

主题

5986

回帖

1万

积分

妖道角(四时江雨)

UID
3938
鲜花
1758
臭蛋
9
注册时间
2014-5-20
 楼主| 发表于 2016-9-7 11:19:46 | 显示全部楼层
asdfg8533 发表于 2016-9-6 22:40
听小妞这么一说,他们配音时竟然没有画面,那还叫配音吗?像在配广播剧。在这种条件下完成的国语配音能达到 ...

是啊,国语黑这下要被打脸了。
寄琴今朝,佐酒逍遥,负手闲看沧海老。

198

主题

5986

回帖

1万

积分

妖道角(四时江雨)

UID
3938
鲜花
1758
臭蛋
9
注册时间
2014-5-20
 楼主| 发表于 2016-9-7 11:20:50 | 显示全部楼层
千莲子 发表于 2016-9-7 08:29
38码的鞋子踩过留痕

我之前一直在猜测道友的性别,这下可以肯定了。
寄琴今朝,佐酒逍遥,负手闲看沧海老。

109

主题

2463

回帖

4058

积分

妖道角(双极心源)

UID
8312
鲜花
189
臭蛋
6
注册时间
2014-12-18
发表于 2016-9-7 11:23:05 | 显示全部楼层
无念公子 发表于 2016-9-7 11:20
我之前一直在猜测道友的性别,这下可以肯定了。

38码也可以是男人,真的,信我
星云碎冥弃,金身破死邪;圣踪三叩首,恭迎大魔佛!

9

主题

179

回帖

4173

积分

妖道角(双极心源)

UID
2106
鲜花
12
臭蛋
0
注册时间
2014-2-14
发表于 2016-9-7 15:41:02 | 显示全部楼层
hehehehehe

198

主题

5986

回帖

1万

积分

妖道角(四时江雨)

UID
3938
鲜花
1758
臭蛋
9
注册时间
2014-5-20
 楼主| 发表于 2016-9-7 15:58:06 | 显示全部楼层
壮哉大魔佛 发表于 2016-9-7 11:23
38码也可以是男人,真的,信我

我信。。。但她的说话风格更像妹子。
寄琴今朝,佐酒逍遥,负手闲看沧海老。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入妖道角

本版积分规则

手机版|妖道角

GMT+8, 2024-3-29 14:34 , Processed in 0.040815 second(s), 2 queries , Redis On.

Powered by Yaodaojiao X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表