霹雳国语配音员专访第五期 嘉宾：慕秋琰（文字版）

无念公子

前言：

    “有情的也好，无情的也罢，情天已老，霜冷残裘，愿天下眷侣，不成其好”，这句诗号相信大多数道友都还记忆犹新，在赦天琴箕初登场之时，所做的种种举动，以及配合上这句诗号，让绝大多数的人都以为赦天琴箕会是个反派角色，但事实证明大家都猜错了。

    赦天琴箕看似高冷，实则多情泛滥。这句话如果我没记错的话应该是鬼方赤命给琴箕的评价。为这么一个很矛盾的角色来配音，是一件很不容易的事情，更何况这还是布袋戏，人物的情感大多数要靠配音来传递给观众。

    自赦天琴箕登场，一直到《古原争霸》中后期，琰姐一直在负责赦天琴箕的配音，毫不夸张地说，琰姐是塑造赦天琴箕灵魂的主要人之一，她的配音结合赦天琴箕的造型、剧情，给人一种浑然天成的感觉，她们仿佛早已融为一体，难分彼此。

琰姐配音的角色有：

香染衣、赦天琴箕、火猫、南风法则、海媖、小若叶、侠菩提（童年）、赮毕钵罗（少年）、道灵妃、凝霜。

1、琰姐好像也是COSER，那么琰姐更喜欢配音还是COS呢？现实中的性格像团长那么御姐还是逗比还是其他？（来自微博  道友：一步天履寻）

琰：我觉得在我这没有分主次，就是配音的时候很喜欢配音，cos的时候专心cos，现在两者处于平衡状态，也没有说更喜欢哪个，而且平常配音的角色也可以cos啊，cos的角色也可以配音啊，所以说他们两个是不冲突的状态。平时还是比较（此处一秒呆萌）其实工作的时候还是比较御姐的，恩。

2、慕大大配的大团长气势超赞，不知道慕大大喜欢配团长一类的高冷还是别的？（来自微博道友：起调悲欢当自歌）

琰：说实话，配团长可爽了，因为团长爱恨分明嘛，而且没事就会上去打一架，然后在棚里配团长的时候就不用hold住啊，就是一到团长对白的时候就很大气，然后咣咣咣就开始弹琴，然后咔咔咔就开始打了，就特别爽的感觉，然后录其他角色有一些比较温柔的呢，就是要收一下，有的时候呢，要装的很腼腆的感觉，就没有那么豪放，没有玩的那么开啊，但是也还好，就是看不同的角色。

3、我想问大大配琴箕的时候是什么样感觉(怎么能配出琴箕清冷又多情的)？真的喜欢大大的声音哇！！（来自兴趣部落  道友：优蓝梅语）

琰：首先就是读剧本，把剧本读熟了，然后就是进录音棚，然后进去以后就啥都不要想，假装自己手上有把琴，这是一把可以杀人的琴，然后听着耳机里的声导，就会告诉你说，够还是不够，然后我们就开始说对白，然后想象一下我们当时的场景，然后就给出了这样的情绪，恩，这个回答你们还满意吗，不满意我就又要弹琴了。

4、请问琰姐扮演小若叶啥感觉？（来自兴趣部落道友：逆境练习生燹王）

琰：啊，小若叶可逗比了。

5、琰姐会学团长送祝福吗？“愿天下有情人不成其好”还是“愿天下有情人终成眷属”？（来自妖道角论坛  道友：且看纷扰）

琰：有情的也罢，无情的也好，情天已老，霜冷残裘，愿天下眷侣，该干嘛干嘛去吧~

6、琰姐平时看剧么？琰姐最喜欢霹雳哪个角色？有没有想去台湾看霹雳的想法？（粉丝总群  道友：柚子）

琰：其实我看的不多，因为我追不了更，我的属性就是必须得等完结了才能看，所以一般都是，这个阶段完了，好，我就去看一看，然后这个阶段完了，我再看一看，如果让我追剧的话比杀了我还要，啊，来的干脆。

其实我最喜欢的角色应该是，蓝王君海棠

有啊，人家那个小本本都办好了，但是还没有办好签证。

7、琰姐把琴箕配的那么好是用的什么方法？是因为性格相似么？（粉丝总群道友：纵横子-君风流艳）

琰：其实不是性格相似啦，就是之前对这个角色有研究，而且也不是我一个人研究的成果，因为如果真的是像琴箕这样的话我出去会被人家砍死啦，就是在配这个角色之前不光是我还有声导还有之前婷姐，因为刚开始琴箕出来的时候那个时候婷姐还在嘛，然后包括柏丽姐啊，霹雳的这几个声导我们都一起有研究过这个角色，因为他给人设的时候，就把她的背景描述了一下，说了一下大概为什么原因变得这么的仇视这些人，为什么会变得这么高冷，然后对谁痛下杀手，为什么会给到这种感觉。然后研究完了之后，根据她的这个设定给出了她这样的一个声音和现在给出的这样。

8、配团长的时候有没有把自己带进这个角色里去了？（粉丝总群  道友：燎宇倦收天）

琰：有的，就是特别是有回忆啊，或者是感情啊，这样的时候，当然打架的时候我还是没有把自己带进去的，因为大家都知道霹雳录音的时候有好几个配音员在同一个麦克风前，打架的时候如果把自己带进去的话觉得我旁边的人都要鼻青脸肿了。

9、我想知道琰姐对团长这个角色有没有什么见解？（粉丝总群道友：燎宇倦收天）

琰：其实我觉得从个人的角度来看，其实琴箕是一个有情有义之人，但是因为她个人的这个经历的问题，因为遭遇到了这么大的打击之后，她的情和义只是针对她觉得该给的人，就是比如说她觉得这个人值得，或者说是有恩于她，你对我有情有义，我则还你情义，是这样一个人。但是她因为之前的经历，就是包括她经历过的这些事情让她不能够，就是之所以不去做也是因为心里有所忌惮，当然她有能力了之后也是因为自己可以不去做，所以说她不会对所有人都去聊去说，但是她在大道大义上还是很正的这样一个人，并且是对待有恩于自己，和自己有关系的这样一些人，是非观很正。

10、对团长有没有感情？（粉丝总群  道友：燎宇倦收天）

琰：相当的有啊，毕竟这么长时间去接触这个角色，而且又接触了她所经历的这些事，这么长时间以来她的剧情从出场到退场都经历过，所以对这个人物还是有感情的，包括她的过去，现在和她未知的未来。

11、琴箕前后又是fff团长又是红冕七将又是得道的，对声音有什么影响？（粉丝总群  道友：魔吞十二神将）

琰：其实声音上还是没有什么影响，主要就是心境上的变化，琴箕刚开始真的是属于见谁都是一张冷脸，对谁都是没有情没有义，到最后她包括对解锋镝，对主宰还有后面和天譩之间都是有互动和对手戏，包括赤命，她身上其实是没有什么，在感情上还是有些小小的变化的，就并不像她刚开始一出场烧死你一对异性恋，对谁都是冰冷的态度，至少在这几个有关联的人物上，还是有一些不管是友情也好还是同情也罢，还是恩情也罢，都会有一点点体现的。

12、琰姐现在还会看霹雳的新剧集吗？给霹雳配音时有哪些难忘的事情呢？我还挺想听她再念一次赦天琴箕的诗号呢，哈哈哈~（来自霹雳吧  道友：花田夜莺）

琰：新剧有时间的时候还是会看的，因为我们大家都是好几个人一起在棚里，比如说前面有两个人正在录，录着录着就看到后面有几个人开始了无声的表演，因为我们在后面是不能说话的，也不能出声，不然会被麦克风收进去，所以我们在后面就会比一些手势呀，或者慢动作，或者说做一些逗比的事情


13、琰姐配团长的清冷和姤皇的温柔都让人念念不忘啊！想知道琰姐本音更倾向哪种声线呢！还有小若叶琰姐配的太可爱了，配小孩子是会困难一些还是更轻松呢？顺便表白琰姐！（来自霹雳吧  道友：雨凌•飞霜）

琰：其实配小孩子可能会更放开一些，因为，小孩子，尤其是像小若叶比较逗比，或者是从前配的贯儿，因为小孩子他不是很有城府，大人之间可能还会有一些勾心斗角，有一些小心机。配小孩的时候，特别是像小若叶这种比较逗比的小孩，就很直白啊，有什么就说什么，有什么想法就说出来，想要损谁就损谁，对城主什么的该调戏的时候就调戏，该玩的时候就玩，比较喜欢配小孩，然后大人的话其实也还好，像垢皇就是比较温柔，虽然还没有行过嗯嗯之事，但是已经有了宝宝这样的母爱，要母爱泛滥的这样一个角色，当时配的时候也是觉得挺好玩的，就是有很多新鲜感吧，就是突然一下就从一个冷面的姑娘变成了一个母爱泛滥为儿而死的母亲。


14、想知道琰姐现在会不会很怀念团长这个角色？（来自霹雳吧  道友：Sue良生3）

琰：还是会的，毕竟有这么长时间，然后也是一个比较经典的角色，不过让我独自一个人想念一下就好啦。

15、觉得赤命如何？（来自粉丝群秋色明琰道友：清怀玉鉴）

琰：赤命可帅了，赤命唱戏的时候最帅了。赤命一开始吧，一心复国，这个阶段的他呢，我对他一般般啦，我觉得我对赤命感觉应该印象最深，就是在他回到戏台上那一段，就是之后，包括他也是死在戏台上，就是最后和垢皇的儿子一块在戏台的那一段，我觉得那一段的他就是属于活出了真的自己，因为戏才是他自己的本身，他自己对戏的那种执着和认真让我还是挺喜欢的。

16、说说让你哭笑不得的配音员做的蠢事。（来自粉丝群  道友：小惟）

琰：就是经常被我损的那个黄花落，有一次我们去配一个抗战戏，然后就突然出现一个场景，一帮小日本去青楼调戏姑娘，然后这时候某人就自告奋勇的说，我来！我去调戏小姑娘们，然后进去以后录音师说开始，准备录了，然后某人很开心的说，呦西，花姑娘，萨瓦迪卡，然后所有人静默了三秒钟，收音师看了我们一眼，说，这个萨瓦迪卡是日语吗，然后我们说其实他想说的是呦西，花姑娘，卡哇伊斯你。

17、琰姐觉得为你最喜欢的那个角色配音的配音员性格如何？男女不限的。（来自粉丝总群  道友：银豹小当家）

琰：我特别喜欢风姐，特别萌，她比我还要呆萌，好，这就是我喜欢她的原因，我说完了。

18、请问琰姐第一次看到赦天琴箕的诗号时，心里是怎么想的？以及，是如何理解香染衣这个人物的？（道友：无念公子）

诗号啊，啊这姑娘是有多大仇啊，愿天下眷侣都不得好死，当时我念这句诗的时候，我深深的记得声导告诉我说，你第一遍念得没有感觉，你都愿天下眷侣不得好死了，你怎么还能是这样呢，可以再冷酷一点啊，然后默默的我又念了好几遍。然后香染衣我记得也是揣摩了一段时间，但是她的出场不多，因为之前是有台湾的配音员已经配过这个角色，包括之前有其他的配音员塑造过，她的话其实是一个很游刃有余的角色。

19、琰姐觉得红冕七元中谁最厉害？（YY现场）

琰：难道不应该是琴箕最厉害么？

    虽然现在琰姐已经退出了霹雳配音组，对于喜欢霹雳国语配音的道友是一大遗憾，但是，还是希望喜欢琰姐的大家可以多多支持和关注琰姐，多多支持她的其他配音、COS作品！



霹雳国语配音粉丝总群 562815846

琰姐粉丝群：秋色明琰 489010383



这一期的文字版出来的有点迟了，实在抱歉。

哇咔咔

没关系啊！不过你应发在霹雳版块上，那会有很多人看啊。

无念公子

哇咔咔 发表于 2016-11-16 18:55
没关系啊！不过你应发在霹雳版块上，那会有很多人看啊。

嘿嘿，无所谓啦，发哪都一样的。

谦牧