找回密码
 加入妖道角
查看: 25227|回复: 71

[见解讨论] 为什么看动漫必须看日本原配音,看霹雳就非要看什么国语配音呢

[复制链接]

2

主题

194

回帖

207

积分

妖道角(一刀起程)

UID
20529
鲜花
9
臭蛋
2
注册时间
2016-7-3
发表于 2018-1-3 03:14:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 memneker 于 2018-1-3 03:30 编辑

看那么久老剧难道还听不懂一些闽南语吗?就算从新剧入坑,也总该习惯了吧??
我从小看日漫现在很多日语也听得懂啊,日漫要是都换成国语配音那是要多违和啊?那还不如看喜羊羊??
难道看西片也要看国语配音的吗?看得下去吗??
看毛片也要国语配音吗?那别看苍老师??

真就不懂为什么非要国语配音,我个人是从来不看国语的,压根不是那个味,代入不了!
这不是爱不爱国的问题,也不是文化自信的问题吧?尊重一下别人的文化也是要吧??
配音是布袋戏的精髓之一不可分割,剧情都已经够坑爹的了,连八音才子经典的配音都不听,那还不如看看玄机和画江湖这些3D国漫还没那么抓急呢!

评分

参与人数 6鲜花 +4 臭蛋 +2 收起 理由
小乐 + 1 头壳坏掉!
丷九年 + 1 同意此观点,顶一个!
洛神宓妃 + 1
神变之景 + 1 对头,我跟你同感,那些人甚至看东离剑游记.
清香白莲惋红曲 + 1 头壳坏掉!
素環真 + 1 妖道角有你更精彩!

查看全部评分

11

主题

62

回帖

1012

积分

妖道角(双极心源)

UID
17081
鲜花
4
臭蛋
0
注册时间
2016-1-15
发表于 2018-1-3 05:47:25 来自手机 | 显示全部楼层
黄大配的却是好,但你不要忽略那些因国配入坑以及那些喜欢国配人的诉求。看日漫听日语是因为我觉得国语配音听的我很尴尬,看布袋戏我要国配是因为,之前的国配配的很好,我很喜欢

11

主题

62

回帖

1012

积分

妖道角(双极心源)

UID
17081
鲜花
4
臭蛋
0
注册时间
2016-1-15
发表于 2018-1-3 05:48:22 来自手机 | 显示全部楼层
尊重别人文化的同时也请尊重别人的诉求

46

主题

528

回帖

972

积分

妖道角(一刀起程)

UID
18867
鲜花
73
臭蛋
1
注册时间
2016-4-10
发表于 2018-1-3 08:06:09 | 显示全部楼层
也是服了楼主 听什么是自己的爱好 以前完全是闽南语爱听的都成老道友了不喜的看一眼就跑了 现在许多人因为霹雳当初在斗鱼直播国语入坑自然偏向国语 我也是当初在斗鱼入坑的 也往前从神州3开始一直追过来 现在我新剧看的基本是国语 不为别的因为黄大声音真的比不过以前了而且 我也不是福建人闽南语和国语也没啥好选的
断情感 斩欲望 孤身一人踏虚无 亲友爱恨皆虚妄
掌雷霆 观天地 无情审判灭此身 万物众生尽归无

7

主题

71

回帖

199

积分

妖道角(一刀起程)

UID
16568
鲜花
7
臭蛋
0
注册时间
2015-12-27
发表于 2018-1-3 08:20:40 | 显示全部楼层
不可否认 我身边的朋友都是国语入坑的 给他们听闽南语 完全没有看的欲望 能怎么办?
你说到新剧入坑,新剧也分国语,闽南语的,喜欢那种就是那种,互不干扰,没什么你认定的就是标准,这样衡量是没意义的,记住、人与人是不同的。

128

主题

2644

回帖

3276

积分

妖道角(双极心源)

UID
22391
鲜花
129
臭蛋
2
注册时间
2016-12-22
发表于 2018-1-3 10:02:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 maoweiyuan 于 2018-1-3 10:04 编辑

我也觉得要闽语比较有布袋戏的味道,但国语配音也有一个好处,就是女角色配音会更像更突出。各有各好,但这一次一页书的配音我也是无话可说。霹雳这两三年大家都在吐槽 从剧情到武戏再到操偶再到人刻画,再到物效背影音乐现在连配音都被吐槽了,不知道霹雳还剩下什么优点,如果偶越做越丑,霹雳可能就没有什么可以吸引人的地方了
黑夜穿梭幽灵影,白色骷髅形似马,郎唤南宫名带恨,君扬怒眉杀天下。哈~哈哈哈哈哈哈哈哈哈,别人的失败,

107

主题

542

回帖

1171

积分

妖道角(双极心源)

UID
26409
鲜花
62
臭蛋
0
注册时间
2017-11-29
发表于 2018-1-3 10:05:41 来自手机 | 显示全部楼层
无情审判 发表于 2018-1-3 08:06
也是服了楼主 听什么是自己的爱好 以前完全是闽南语爱听的都成老道友了不喜的看一眼就跑了 现在许多人因为 ...

怎么感觉lz是来引战的

60

主题

359

回帖

651

积分

妖道角(一刀起程)

UID
25171
鲜花
86
臭蛋
0
注册时间
2017-7-15
发表于 2018-1-3 10:43:25 来自手机 | 显示全部楼层
maoweiyuan 发表于 2018-1-3 10:02
我也觉得要闽语比较有布袋戏的味道,但国语配音也有一个好处,就是女角色配音会更像更突出。各有各好,但这 ...

霹雳配音成功的引起了我们的注意,转移了剧情烂的矛盾,这叫声东击西,明修栈道 暗渡陈仓,瞒天过海,斗转星移,围魏救赵,编不下去了……

107

主题

542

回帖

1171

积分

妖道角(双极心源)

UID
26409
鲜花
62
臭蛋
0
注册时间
2017-11-29
发表于 2018-1-3 11:22:36 来自手机 | 显示全部楼层
梵天一頁書 发表于 2018-1-3 10:43
霹雳配音成功的引起了我们的注意,转移了剧情烂的矛盾,这叫声东击西,明修栈道 暗渡陈仓,瞒天过海,斗 ...

然后下一步把剧情做得更烂来掩盖配音的问题?不敢想了...

26

主题

303

回帖

1526

积分

妖道角(双极心源)

UID
26344
鲜花
25
臭蛋
0
注册时间
2017-11-18
发表于 2018-1-3 21:15:49 | 显示全部楼层
maoweiyuan 发表于 2018-1-3 10:02
我也觉得要闽语比较有布袋戏的味道,但国语配音也有一个好处,就是女角色配音会更像更突出。各有各好,但这 ...

比如说我 我挺喜欢黄大版的【好吧 可能没有我想象的那么喜欢】 但是为了那些女角才看的国配版【好吧 解锋镝也是原因】
浮世应命,秋茧厌禅。
浮光极影掠世尘,疏命寄流客;
春茧蜕夏已倦秋,侍书不谈禅。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入妖道角

本版积分规则

手机版|妖道角

GMT+8, 2024-4-26 05:45 , Processed in 0.023317 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Yaodaojiao X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表