整天拿国语配音来说事的，闭嘴去看闽南去，再要再去看国语了

asdfg8533

一天到晚 ，唧唧外外，说国语不好听，闽南语是精髓的。你们喜欢闽南语就看黄大配的闽南语，不用整天对国语边看边骂，要是你们是本着去骂国语的心态去看，那就不要去看了，跟自己过不去吗？
南北方口音腔调不一样。对同一人物的性格，用什么样的音色去配理解也不一样。
我是国语的观众。我听不懂闽南话也感觉不到黄大的配音有多好。不管是台湾的普通话，还是大陆的普通话都抱着理解宽容的心态去看，创神篇头几集确实很槽，但是后来慢慢变好了。并不觉得像某些人说的国语就在朗读。
奉劝那些骂国语的，你不喜欢就看闽南语，没人逼着你们看国语，留点口德。

圣裁者丶地擘

然而却是朗读，还是三轰国语好

江海不系舟

我从来不说国语的不好，当初刚看闽南语，很不适应，希望将来有国语配音，相信很多道友都曾有这样的想法，但是后来嘛，是道友们都有的后来，就是渐渐习惯了黄大的配音，搭配剧情画面，感觉出了精髓，体验到了精彩，这时候再出国语，尤其有不小瑕疵的国语版，吐槽是难免的，但是道友们，放宽容吧，国语未来必定会越来越好，这是趋势，我们老道友应该自得，因为我们目前体验的是比新道友更强的视听感受，或者说起点更高端所以说何必让新入坑的道友不爽呢，各看各的吧

1874876266

楼主哪来那么多话，还有大陆观众啊，还是普通话亲切，闽南语不适应

酸辣汤

我反正第一次看霹雳，闽南语版让人听着起鸡皮疙瘩，瘆的慌。有了国语版，才继续的。

慕君

圣裁者丶地擘 发表于 2015-8-22 15:47
然而却是朗读，还是三轰国语好

朗读就是朗读，现在充其量算是有感情的朗读而已。

这个嘛，看过三轰的台配国语，就知道什么叫配音入戏了，什么叫完美。

武林少侠齐天变

圣裁者丶地擘 发表于 2015-8-22 15:47
然而却是朗读，还是三轰国语好

就问你现在说的是国语还是闽南语？？？国语是全球的，，闽南语只局限与当地。。。。不多说了，可能你还年轻

毒树之果

有一部国语，具体哪一部不记得了，那个国语简直不能直视。
国语现在是习惯了，也有很大的进步，不过有些角色的配音还有待改进。
闽南语，有些地方到现在任然无法适应，比如动手前的那一声怪吼，男女不分等等。
还是看习惯吧，习惯了闽南语就去看闽南语的，反之就看国语的。
没有必要还到网上来骂来骂去的。

慕君

武林少侠齐天变 发表于 2015-8-24 10:06
就问你现在说的是国语还是闽南语？？？国语是全球的，，闽南语只局限与当地。。。。不多说了，可能你还年 ...

又是一个卖老的，那我问你，阿凡达里面的土著语言是怎么回事? 赛德克*巴莱 土著语言怎么回事? 配成国语?真的很搞笑。

关键点在于:闽南语以外的配音是对剧升华，还是在毁这部剧。布袋戏都是黄大先配音，然后随着黄大的配音拍摄。   如果国语的配音仅仅是有感情的朗读，不是在毁剧?

aevin11

刚开始国语还不习惯。 后来对龙戬的配音很喜欢，唐绝贱兮兮的也不错。 大饼的配音感觉听上去很年轻。 国语当然和黄大比还有差距。但还是有努力的。
希望以后能越来越好。 不知道为什么对小学初中时电视台放的霹雳狂刀记忆很深， 总觉得配音特别良心。