为何儒令会和龙宿一样发音不准，咬舌头的，看剧以来就他两说话一个样？？

無涯子

因為至聖先師孔子是魯國人，所以發音時像是含魯蛋。

ziyuexuan

囧傻呆萌 发表于 2015-9-24 18:57
话说是不是可以请一些地方话演员配音，四川唐门说四川话

然而古代四川人並不是說四川話的。

不二做

沫伊 发表于 2015-9-25 08:42
我是认为只有儒门的高层才会这样说话。。。哈

我老婆看的时候说是不是龙宿的副体哈

不二做

無涯子 发表于 2015-9-25 11:56
因為至聖先師孔子是魯國人，所以發音時像是含魯蛋。

不黑非白华夏统

天海麒麟星 发表于 2015-9-25 09:40
可能台湾人理解儒家人都是这样咬文嚼字的

道友错了，儒家正统随老蒋去了台湾

mmxdj

儒门高手，说话当然是用的洛阳正音

续缘

看到楼上一群不懂装懂的人顿时感觉无语了，这是古汉语常见的文白异读。现在还讲究的人已经不多了。文白异读是汉语方言中一种特有的现象，一些汉字在方言中有两种读音。一种是读书识字所使用的语音，称为文读，又叫读书音、文言音、字音；另一种是平时说话时所使用的语音，称为白读，又叫做说话音、白话音或话音。在中国地区，吴语、闽语的文白异读现象最为频繁复杂。现代汉语标准语——普通话中也存在少量文白异读字，如“给”、“钥”、“剥”等。在非官话区的语言裏，闽语、吴语的文白异读现象最频繁，湘语次之，客家话、赣语、粤语则较少，可能是因为后三种语言比较接近《广韵》的标准音的源故。事实上，类似於「文白异读」的现象也发生在东亚其他地区，例如日语和越南语因为在历史上不同时期借用汉语词的缘故，也有不同读音层次的差异。最显著的例子即是日语中吴音、汉音、唐音等的差别，越南语中的汉越语和古汉越语的差别。。闽南语文白异读的差异可以说是汉语方言中最大的，几乎可以看成两种不同的语音系统。近世闽南语的文白二音慢慢混淆，而有一个词中其中一个字是发文读音，另一个字是发白话音的“文白相混”现象。
■ 白话音有鼻化元音，如：[aⁿ]，以及喉塞音韵尾 [-?]。
■ 白话音念 [p-]、[p'-] 的“分、肥、方、蜂、浮”等字，文读皆念成 [h-]。
一般认为白话音保存了中古前期古无轻唇音的现象，文读是后世受到中古北方话影响而产生的。
■ 白话音念 [ts-]、[ts'-] 的“舌、船、成、星、鲜”等字，文读念成 [s-]。
■ 白话音念 [k-]、[k'-] 的“枝、指、齿”等字，文读念成 [ts-]、[ts'-]。
这和上古汉语的复声母 [sk-] 有关。
■ “弟、世”白话 [-i]，文读 [-e]。
■ “家、下、牙、茶”白话 [-e]，文读 [-a]。
■ “阿”白话 [-a]，“鹅”白话 [-ia]，文读皆念 [-o]。
■ “骑、蚁、寄”白话 [-ia]，文读 [-i]。

续缘

天海麒麟星 发表于 2015-9-25 09:40
可能台湾人理解儒家人都是这样咬文嚼字的

这是古汉语常见的文白异读。现在还讲究的人已经不多了。文白异读是汉语方言中一种特有的现象，一些汉字在方言中有两种读音。一种是读书识字所使用的语音，称为文读，又叫读书音、文言音、字音；另一种是平时说话时所使用的语音，称为白读，又叫做说话音、白话音或话音。在中国地区，吴语、闽语的文白异读现象最为频繁复杂。现代汉语标准语——普通话中也存在少量文白异读字，如“给”、“钥”、“剥”等。在非官话区的语言裏，闽语、吴语的文白异读现象最频繁，湘语次之，客家话、赣语、粤语则较少，可能是因为后三种语言比较接近《广韵》的标准音的源故。事实上，类似於「文白异读」的现象也发生在东亚其他地区，例如日语和越南语因为在历史上不同时期借用汉语词的缘故，也有不同读音层次的差异。最显著的例子即是日语中吴音、汉音、唐音等的差别，越南语中的汉越语和古汉越语的差别。。闽南语文白异读的差异可以说是汉语方言中最大的，几乎可以看成两种不同的语音系统。近世闽南语的文白二音慢慢混淆，而有一个词中其中一个字是发文读音，另一个字是发白话音的“文白相混”现象。
■ 白话音有鼻化元音，如：[aⁿ]，以及喉塞音韵尾 [-?]。
■ 白话音念 [p-]、[p'-] 的“分、肥、方、蜂、浮”等字，文读皆念成 [h-]。
一般认为白话音保存了中古前期古无轻唇音的现象，文读是后世受到中古北方话影响而产生的。
■ 白话音念 [ts-]、[ts'-] 的“舌、船、成、星、鲜”等字，文读念成 [s-]。
■ 白话音念 [k-]、[k'-] 的“枝、指、齿”等字，文读念成 [ts-]、[ts'-]。
这和上古汉语的复声母 [sk-] 有关。
■ “弟、世”白话 [-i]，文读 [-e]。
■ “家、下、牙、茶”白话 [-e]，文读 [-a]。
■ “阿”白话 [-a]，“鹅”白话 [-ia]，文读皆念 [-o]。
■ “骑、蚁、寄”白话 [-ia]，文读 [-i]。

续缘

mmxdj 发表于 2015-9-30 23:42
儒门高手，说话当然是用的洛阳正音

这是古汉语常见的文白异读。现在还讲究的人已经不多了。文白异读是汉语方言中一种特有的现象，一些汉字在方言中有两种读音。一种是读书识字所使用的语音，称为文读，又叫读书音、文言音、字音；另一种是平时说话时所使用的语音，称为白读，又叫做说话音、白话音或话音。在中国地区，吴语、闽语的文白异读现象最为频繁复杂。现代汉语标准语——普通话中也存在少量文白异读字，如“给”、“钥”、“剥”等。在非官话区的语言裏，闽语、吴语的文白异读现象最频繁，湘语次之，客家话、赣语、粤语则较少，可能是因为后三种语言比较接近《广韵》的标准音的源故。事实上，类似於「文白异读」的现象也发生在东亚其他地区，例如日语和越南语因为在历史上不同时期借用汉语词的缘故，也有不同读音层次的差异。最显著的例子即是日语中吴音、汉音、唐音等的差别，越南语中的汉越语和古汉越语的差别。。闽南语文白异读的差异可以说是汉语方言中最大的，几乎可以看成两种不同的语音系统。近世闽南语的文白二音慢慢混淆，而有一个词中其中一个字是发文读音，另一个字是发白话音的“文白相混”现象。
■ 白话音有鼻化元音，如：[aⁿ]，以及喉塞音韵尾 [-?]。
■ 白话音念 [p-]、[p'-] 的“分、肥、方、蜂、浮”等字，文读皆念成 [h-]。
一般认为白话音保存了中古前期古无轻唇音的现象，文读是后世受到中古北方话影响而产生的。
■ 白话音念 [ts-]、[ts'-] 的“舌、船、成、星、鲜”等字，文读念成 [s-]。
■ 白话音念 [k-]、[k'-] 的“枝、指、齿”等字，文读念成 [ts-]、[ts'-]。
这和上古汉语的复声母 [sk-] 有关。
■ “弟、世”白话 [-i]，文读 [-e]。
■ “家、下、牙、茶”白话 [-e]，文读 [-a]。
■ “阿”白话 [-a]，“鹅”白话 [-ia]，文读皆念 [-o]。
■ “骑、蚁、寄”白话 [-ia]，文读 [-i]。

续缘

無涯子 发表于 2015-9-25 11:56
因為至聖先師孔子是魯國人，所以發音時像是含魯蛋。

这是古汉语常见的文白异读。现在还讲究的人已经不多了。文白异读是汉语方言中一种特有的现象，一些汉字在方言中有两种读音。一种是读书识字所使用的语音，称为文读，又叫读书音、文言音、字音；另一种是平时说话时所使用的语音，称为白读，又叫做说话音、白话音或话音。在中国地区，吴语、闽语的文白异读现象最为频繁复杂。现代汉语标准语——普通话中也存在少量文白异读字，如“给”、“钥”、“剥”等。在非官话区的语言裏，闽语、吴语的文白异读现象最频繁，湘语次之，客家话、赣语、粤语则较少，可能是因为后三种语言比较接近《广韵》的标准音的源故。事实上，类似於「文白异读」的现象也发生在东亚其他地区，例如日语和越南语因为在历史上不同时期借用汉语词的缘故，也有不同读音层次的差异。最显著的例子即是日语中吴音、汉音、唐音等的差别，越南语中的汉越语和古汉越语的差别。。闽南语文白异读的差异可以说是汉语方言中最大的，几乎可以看成两种不同的语音系统。近世闽南语的文白二音慢慢混淆，而有一个词中其中一个字是发文读音，另一个字是发白话音的“文白相混”现象。
■ 白话音有鼻化元音，如：[aⁿ]，以及喉塞音韵尾 [-?]。
■ 白话音念 [p-]、[p'-] 的“分、肥、方、蜂、浮”等字，文读皆念成 [h-]。
一般认为白话音保存了中古前期古无轻唇音的现象，文读是后世受到中古北方话影响而产生的。
■ 白话音念 [ts-]、[ts'-] 的“舌、船、成、星、鲜”等字，文读念成 [s-]。
■ 白话音念 [k-]、[k'-] 的“枝、指、齿”等字，文读念成 [ts-]、[ts'-]。
这和上古汉语的复声母 [sk-] 有关。
■ “弟、世”白话 [-i]，文读 [-e]。
■ “家、下、牙、茶”白话 [-e]，文读 [-a]。
■ “阿”白话 [-a]，“鹅”白话 [-ia]，文读皆念 [-o]。
■ “骑、蚁、寄”白话 [-ia]，文读 [-i]。