妖道角

霹雳魔封金光御九界之齐神箓超级霹雳会,每周一期霹雳布袋戏[武道列传]合辑金光布袋戏精彩视频
霹雳魔封国语版霹雳金光每周新剧抢先看布袋戏精彩特辑推荐霹雳布袋戏原声带在线试听趣味角色广告代言欣赏

关于《战祸邪神Ⅱ破邪传》国语配音问题公告!

[复制链接]

5

主题

0

好友

484

积分

妖道角(一刀起程)

Rank: 2

帖子
271
鲜花
4
臭蛋
0
戏龄
≤ 3年
注册时间
2016-7-28

妖道角

发表于 2018-1-9 10:10:18 | 显示全部楼层
配音听久就习惯了,但是霸气侧漏的鸡肉暴力和尚给配成个娘炮就是霹雳的不对了,还好现在要调整了,不然都得弃坑了!
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

1

积分

妖道角(初入江湖)

Rank: 1

帖子
3
鲜花
0
臭蛋
0
戏龄
≤ 3年
注册时间
2016-6-4
发表于 2018-1-9 17:51:00 | 显示全部楼层
我入坑就是因为有了国语的配音,台词、旁白、诗句,之前的配音团队各有千秋,但大都能通过声音表达出人物的个性,这次这个配音,梵天一出,给人一种看熊出没的即视感,实在难以入耳,也破坏了视觉效果
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

9

积分

妖道角(初入江湖)

Rank: 1

帖子
18
鲜花
1
臭蛋
0
戏龄
≤ 1年
注册时间
2017-11-2
发表于 2018-1-9 18:41:54 来自手机 | 显示全部楼层
那就赶紧换?两周不换诚意何在?至少先把一页书换了???
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

3

积分

妖道角(初入江湖)

Rank: 1

帖子
2
鲜花
0
臭蛋
0
戏龄
≤ 10年
注册时间
2017-4-4
发表于 2018-1-10 16:42:43 | 显示全部楼层

这个状态还是好的,至少给与了一个回应。
先不讨论是否更换后得到改善。
除了配音,剧情的文化方面,还是依然的惨不忍睹。
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

119

积分

妖道角(一刀起程)

Rank: 2

帖子
17
鲜花
0
臭蛋
0
戏龄
≤ 5年
注册时间
2017-4-15
发表于 2018-1-10 20:03:56 来自手机 | 显示全部楼层
恢复成原来的配音吧,这个配音真心接受不了,本来一直看国语的 这个配音出来后,我被迫选择了闽南语
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

119

积分

妖道角(一刀起程)

Rank: 2

帖子
17
鲜花
0
臭蛋
0
戏龄
≤ 5年
注册时间
2017-4-15
发表于 2018-1-10 20:06:41 来自手机 | 显示全部楼层
恢复成原来的配音吧,这个配音真心接受不了,本来一直看国语的 这个配音出来后,我被迫选择了闽南语
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

119

积分

妖道角(一刀起程)

Rank: 2

帖子
17
鲜花
0
臭蛋
0
戏龄
≤ 5年
注册时间
2017-4-15
发表于 2018-1-10 20:17:10 来自手机 | 显示全部楼层
恢复成原来的配音吧,这个配音真心接受不了,本来一直看国语的 这个配音出来后,我被迫选择了闽南语
回复

使用道具 举报

40

主题

8

好友

822

积分

妖道角(一刀起程)

Rank: 2

帖子
386
鲜花
23
臭蛋
0
戏龄
≤ 5年
注册时间
2015-8-25
发表于 2018-1-11 16:34:55 来自手机 | 显示全部楼层
换回以前配音听习惯了
回复

使用道具 举报

8

主题

1

好友

435

积分

妖道角(一刀起程)

Rank: 2

帖子
93
鲜花
7
臭蛋
0
戏龄
≤ 3年
注册时间
2016-4-11
发表于 2018-1-12 19:54:13 | 显示全部楼层
相比之下 丽音还是不错的 实在不行听闽南语啊 原汁原味
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

2

积分

妖道角(初入江湖)

Rank: 1

帖子
11
鲜花
1
臭蛋
0
戏龄
≤ 3年
注册时间
2018-1-6
发表于 2018-1-12 22:47:25 | 显示全部楼层
从个人喜好看,闽南语是个选择;但从商业角度看,说这些的全部不适合做市场。闽南语小众还行,如果打算扩大市场,怎么可能都去习惯闽南语,一定是需要国语的支撑的。
另外,这几期应该吸引了不少大陆粉丝,这期间的配音正好是大陆国语版。换回之前的台配也许会被新粉丝接受,但也有可能不卖账。换回台配如果预期效果不好,就打脸了,要是再换配音,也不是过家家那么简单。所以需要谨慎决定。保险的方法还是换回之前的配音,然后再从长计议。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入妖道角

本版积分规则

Mail:admin#yaodaojiao.com
本站内容均为会员发表,并不代表本站立场!
妖道角适宜久居,需要您的理解.请支持/帮助/宣传妖道角!
拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与当地法律法规相抵触的言论!

Archiver|妖道角 ( 黔ICP备15005033号-5 )

GMT+8, 2019-1-24 21:22 , Processed in 0.079139 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 yaodaojiao.com

快速回复 返回顶部 返回列表