我对黄大闽南语的——江湖情结！

xueyue012345 · 发表于 2014-5-16 20:37:59

作为一个大陆人，直至上大学才接触台湾的布袋戏，但时至今日，仍深爱黄大的配音！
配音不只是要能听懂，重要的是配音者对这个人物和剧情的领悟与把握！从黄大的声音中，听到的不知是闽南语，更是一种万千风情！
或许若干年后，霹雳布袋戏都是国语了，或者还有英语、日语，但属于我们这一代的江湖情结，始终在此！
————虽然我听不懂闽南语，次次都是看字幕才行、、、

yu_2_shi · 发表于 2014-5-16 21:30:10

赞同。
但国语的发展是必然的。
不知闽南语与国语之间能否找到共立的支撑点。

吞风吻雨葬日落 · 发表于 2014-5-16 22:08:59

作为一个中国人在小学就开始接触到史艳文了记得那时候是亚视白话版
后来在某天又遇到圣石传说台湾版霎时感到震惊

玄歌 · 发表于 2014-6-26 11:55:57

我也支持闽南语，可是我也隐隐有些担忧，霹雳一直这样发展下去，黄大的压力会不会越来越大？

账号		自动登录	找回密码
密码			加入妖道角

[老剧回顾] 我对黄大闽南语的——江湖情结！

评分