知道为什么换国语吗？

小乐

因为台湾地区观众。听着原来的大陆国语不舒服，

所以改回三轰版的台湾腔国语，让台湾观众听着舒服点，

说白了就是，更在乎台湾地区看国语的观众。

想不出有什么其他理由，为什么要把之前的国语换了。

小乐

66666666666666666666

他乡遇道友

楼主恕我直言，
你心智不成熟，估计年岁还小。
对霹雳了解也不成熟。
发这种贴只能让别人知道你还是小孩子。
台湾观众清一色全看的黄文择配音的台语版本。
换不换国语，和台湾观众什么干系？

龙之尊

楼主是SB 台湾观众跟本不看国语版本的，在抗议的都是大陆观众，都是铁粉听不惯国语版本，说白了习惯黄大的配音有气势。从头开始恶补布袋戏吧

wctu

我等台灣布袋戲道友從小看霹靂跟其他(天宇, 黃俊雄, 洪連生, ...etc) 都幾十年了,
聽慣幾十年的閩南語布袋戲, 你說我們會刻意改聽憋扭的國語/普通話配音 ?

不知樓主哪來的情報 ?

wctu

wctu 发表于 2018-1-14 01:24
我等台灣布袋戲道友從小看霹靂跟其他(天宇, 黃俊雄, 洪連生, ...etc) 都幾十年了,
聽慣幾十年的閩南語布袋 ...

這個 [小樂] 竟然還來丟臭蛋.  丟臉啊  !

wctu

小屁孩...   真是白費唇舌了.

秋水浮萍任缥缈

他乡遇道友 发表于 2018-1-13 23:57
楼主恕我直言，
你心智不成熟，估计年岁还小。
对霹雳了解也不成熟。

赞同                              

无情审判

观楼上的评论也是年轻  台湾人是看闽南语不代表不会反对大陆的配音 台独势力本就猖獗 搞掉大陆配音换成台配对他们来说就是一种胜利 看看之前林心如拍的一部剧被大陆禁播的前因后果就明白了

wctu

无情审判 发表于 2018-1-14 10:20
观楼上的评论也是年轻  台湾人是看闽南语不代表不会反对大陆的配音 台独势力本就猖獗 搞掉大陆配音换成台配 ...

其實您這樣的評論真的很偏頗, 您並不清楚霹靂公司內部的商業考量與做法,
卻跟 [小樂] 這種偏執小孩類似:  用自己以為的理所當然似的理由來將大半台灣布袋戲道友扣上帽子.

甚麼叫作  "搞掉大陸國配, 換成台配, 認為是一大勝利" ?
你以為民進黨執就是代表全台灣嗎 ?
看個布袋戲, 怎會扯出這些政治聯想 ?  國配台配根本對我等看幾十年的廣大台灣道友毫無影響.

這論壇  [骨灰級戲迷]/[妖道角先座] 已經是看30 ~ 40年布袋戲的老前輩, 而我自己是看了霹靂30年了,
在下今年46 歲.
據我觀察, 我等在此論壇交流, 多屬於 "話布袋戲家常, 聊聊回味喜歡的經典老劇橋段..."
先座可能更喜歡聊到黃式家族 (後來分出 霹靂 & 金光 兩家) 的家族歷史恩怨...

這些只不過是因為很多大陸道友接觸較晚, 常有些不理解, 所以回個文聊聊而已.

豈知, 怎麼越來越會被當成攻擊對象, 連打字是繁體中文這類的小事都被攻擊... ?

當然也有 [他鄉遇道友] 這樣的道友願意理解並樂意交流. 我感謝這樣的道友.


我幾次發文或回文, 常強調大家彼此心態上要"尊重", 而不是以自己意識形態強要對方順從.
這就跟台灣 藍(國民黨)綠(民進黨)惡鬥一般, 幾乎扯上藍綠, 彼此都忘了禮義廉恥,
網路上的匿名發文開口閉口都是稱對方 "藍畜" (藍的是畜生), "綠蛆" (綠的是蛆蟲)....等等難聽稱謂.
說真的, 這樣絕對只剩下彼此攻訐, 不會有善意交流的.


怎麼近些時候, 連布袋戲論壇裡的言論也擴及變成兩岸等級的論戰 ??
我不知是哪裡招誰惹到誰了 ??  霹靂公司愛換哪些配音員, 干我等戲迷何事 ?
跟先座的感慨類似, 我們有時只是回文解釋而已, 就被挑毛病攻擊...  或當成所謂的[五毛], [水軍], 霹靂公司的寫手...
你們覺得霹靂有那麼大的能耐嗎 ?  基本上台灣看霹靂的, 多半只是因為從小電視上播出, 看著看著也就入坑,
然後就習慣的看了幾十年.  又幾乎沒有別的電視娛樂(戲劇, 綜藝, 電影, 新聞, ...) 比霹靂或金光布袋戲好看,
當然還是每周看下去....
不看棄坑了, 好像生命裡就少掉一大塊東西了.
(霹靂看很多年的人, 我相信心裡隨時隨地都像我一般被布袋戲影響, 例如: 腦袋裡霹靂配樂不停流轉; 武君羅喉, 棄天帝, ....隨時腦海浮現)


誤解沒有關係, 說清楚也就能增進彼此理解.

但像 [小樂] 這樣, 此篇我每回文一次, 他就來扔臭蛋一次, 這樣對嗎 ?

可能像 [他鄉遇道友] 善勸的, 大陸人口太多, 甚麼人都有, 來交流就要不怕被黑被噴... 不能期望大家都知書達禮...
也對, 我自己難以忍受, 不然就閉嘴封筆, 永遠潛水也可以, 不然就不再來論壇.
就如有些人徹底棄坑霹靂, 只看金光.
都是自由的選擇. 而不需強迫, 尤其是意識形態上的強迫.