又是一部闽南语！

网破苍穹 · 发表于 2020-9-26 01:30:40

都是一群装逼货，如果你不看弹幕能听懂意思那我承认你闽南语，如果你都听不懂就别吹了，不管你听不听得懂，10个人不管男女老幼小孩都是一个声音，搞个鸡儿，如果哪一天你爸爸妈妈爷爷奶奶孩子老婆都是一个声音，你知道谁叫你吗，这差距太大了，我也是倾向国语，起码有区别。

旸神逆神旸 · 发表于 2020-9-26 01:58:42

个人喜好，没有什么好对比的。国语是为了更大众化，闽语是精髓，所以各有各的好

haohantianfang · 发表于 2020-10-9 11:46:22

要走就走还来写个贴子，谁关心你看不看。

妖道角先座 · 发表于 2020-10-9 12:20:44

网破苍穹发表于 2020-9-26 01:30
都是一群装逼货，如果你不看弹幕能听懂意思那我承认你闽南语，如果你都听不懂就别吹了，不管你听不听得懂， ...

阿甘正传我能聽懂八九成但不習惯配上囯語先不說翻译錯誤很多聽起来真的很别扭。只有原音加字幕才是最好组合这就是道友们目前看布袋戱的問题
我今天作菜時就想到這問题八宝辣酱八个主要成份本来就随季节可以搭配調整但是否也非坚持這个八字六七九拾行不行？肯定有人会因此說不正宗布袋戲不講閩南語就有很多人强烈反对當初这个人還引起公愤七几年宋楚愉就只允许講国語的布袋戲上电视一人口白也是坚持的特色因为從前演出台上最多两人对话四偶同現已经少見了左手刀因为五指操偶的限制而這些种种可以自認文化正宗的传统可不可以放棄改良其实在台湾已经争論多年金光布袋戲其实已经不是漳州木偶戯應該不要被局限京劇改革臉唱腔曲目就不是京劇了

csd916 · 发表于 2020-10-9 16:33:36

闽南语才是布袋戏的正宗语言哦。

秦丶假仙 · 发表于 2020-10-9 22:39:28

不能说国语的不好,只不过我听很多具有王霸之气的人就想到了红王.

15080730026 · 发表于 2020-10-10 16:27:28

不是闽南语的问题是这一个人的问题，看看蝶龍之乱多带劲。

基道菊中鸡 · 发表于 2020-10-23 12:54:00

国语和闽语都看过，新剧自从优酷下架之后就没追了，老剧也有看，觉得都还行

lilin5985 · 发表于 2020-11-9 13:39:28

不要想了，以后可能很难有普通话了，毕竟团队选择了立场。。。。。大陆这边也不可能松口的，至于看闽南语，我只想说，如果为了霹雳的发展，普通话是肯定要有的，可是他们自己选择断掉了，以后布袋戏注定只是小众了

账号		自动登录	找回密码
密码			加入妖道角

[剧集交流] 又是一部闽南语！