关于国语配音

显示全部楼层 · 发表于 2014-5-17 14:46:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lsh0001 · 发表于 2014-5-17 16:02:45

素素--无梦生发表于 2014-5-17 11:06
还是闽南语看着有感觉，国语版的看不下去啊，宁愿听不懂，也喜欢原汁原味的感觉！

顶你一个

lsh0001 · 发表于 2014-5-17 16:03:39

东君发表于 2014-5-17 13:27
其实多半道友都是先入为主，习惯（听闽南语）是一时难于取代的，忽然有了国语版，有点接受不了也很正常，毕 ...

你哪里见到大部分人喜欢看国语·······自己的幻想？

墨月素羽 · 发表于 2014-5-17 18:41:52

广陵遗梦发表于 2014-5-17 00:16
其实霹雳官方在大陆从没有发行过闽南语，在台湾要看霹雳都是去7-11或全家便利店买DVD。我们现在在大陆能 ...

好吧。。。。。。

无限无双 · 发表于 2014-5-17 23:24:31

国语版，只是觉的感觉没有闽南语好

冰凝如玉 · 发表于 2014-5-17 23:53:48

只要是心头好，没声音吾也啃得下去

liuxueyinfeng · 发表于 2014-5-19 02:45:46

gdaull 发表于 2014-5-18 10:43
非常简单假如你老婆是泷泽。忽然要换凤姐给你当老婆，你愿意换不？

脑残？谁让你换你TM闽南语不是还在？还TM 骂人谁逼你看国语搞笑?

广陵遗梦 · 发表于 2014-5-19 21:51:10

xueyue012345 发表于 2014-5-16 20:19
广陵遗梦

不啊，看我名字就知道我是扬州人~~~~在台湾交换而已

闻道先 · 发表于 2014-5-19 22:17:37

为什么有人会反对国语版的存在？第一不想把布袋戏定义成动漫，跟电影电视也不同，它是文化传承下来的，就如戏剧，大家当然只支持原汁原味。看了久了就会对此有感情，而这感情是不能容忍瑕疵的。二国语版的配音太儿童化，配音也都是些动漫配音，感觉都走偏了。而且国语版在大陆播的也不尽如人意，反而对此剧的初印象蒙上了阴影。很多看国语的人都把此等瑰葩当动画片看，看不到操偶师的精湛技术，而是泛泛言之人物假；看不到编剧笔下的妙言箴语，而是被特效捉住眼球的刀光剑影，大绝招；看不到丝丝入扣的人物刻画，而是鄙言道表情假。总而言之，言而总之。本是同根，道亦不同。

liuxueyinfeng · 发表于 2014-5-19 23:56:12

gdaull 发表于 2014-5-19 18:33
我哪句话骂人了？呵呵现在是你骂人了不是吗。不知支持国语版的是否都是没素质的？
另外一些视频网站下 ...

拿人做说事还讲素质？有些不带脏话的比带脏话的更恶心不过是披了张华丽的皮而已还有我就是我不代表什么喜欢国语的同胞，你少在这乱喷，那些真正喜欢看懂闽南语的根本就不会去看国语，更不会拿国语说事，你这种人哎

账号		自动登录	找回密码
密码			加入妖道角

mizuha 该用户已被删除	发表于 2014-5-17 14:46:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
mizuha 该用户已被删除
	回复举报

[消息资讯] 关于国语配音