配音很重要，现在的配音不合适

旸神逆神旸

红叶沽酒任平生 发表于 2018-1-6 08:53
古诗词歌赋好听，是因为中古汉语有八声调，有浊音。
现代普通话是以北方话为基础的，清朝末期确定北京话 ...

看样子道友对古汉语也颇感兴趣，就跟古英语一样，跟现代语言完全不一样！到现在真正再讲古汉语的貌似只有一个地方，南方的吴语和闽南语也只是接近古汉语而不是正统古汉语。普通话取代古汉语是鞑子入关以后开始的，民国定位官方语言

红叶沽酒任平生

旸神逆神旸 发表于 2018-1-7 19:47
看样子道友对古汉语也颇感兴趣，就跟古英语一样，跟现代语言完全不一样！到现在真正再讲古汉语的貌似只有 ...

谢谢道友赞同，我平常都会留意一些汉文化的复兴。

梵天一頁書

红叶沽酒任平生 发表于 2018-1-6 08:53
古诗词歌赋好听，是因为中古汉语有八声调，有浊音。
现代普通话是以北方话为基础的，清朝末期确定北京话 ...

台普跟陆普一样的四音调，都是一脉相承的拼音方案，除了口音不同，也没有多出四个音调，本质都是一样的，为什么就要好听一些呢？
三轰旁白确实好，那是因为夏治世老师的功力和音色好，而不是台普陆普的区别。你要说闽南语好我承认，八音才子众所周知心服口服，但要说台普一定比陆普更好，我不认同，这是由配音老师的功力决定的。
诗词之所以高雅，不同于日常生活谈话，是因为诗词有格律，就是平仄和押韵，而不是因为某个语言有几个音调，音调只是单个字的属性，而格律是规范整个诗词的规则，音调要服从于格律，无格律不成诗词！
音调丰富，有利于更好的表现诗词的格律，古汉语是平上去入分阴阳八调，有的方言则有更多。现代汉语只保留了阴阳平和上去，台普和陆普这一点是一致的，表现力和陆普没有任何区别。

飞龙在天

旸神逆神旸 发表于 2018-1-7 19:47
看样子道友对古汉语也颇感兴趣，就跟古英语一样，跟现代语言完全不一样！到现在真正再讲古汉语的貌似只有 ...

古汉语的标准是你定的吗？各个朝代首都都不一样，开国皇帝也是不同地方的人，你知道哪个朝代的官方语言是最正宗的古汉语？

飞龙在天

旸神逆神旸 发表于 2018-1-7 19:47
看样子道友对古汉语也颇感兴趣，就跟古英语一样，跟现代语言完全不一样！到现在真正再讲古汉语的貌似只有 ...

再者任何事物都是不断发展的，就像汉字，你现在认识几个甲骨文，那是最正宗最本源的。由于各种各样的原因，各个朝代的语言文字都在发展变化，哪有所谓真正的古汉语读音。

飞龙在天

神变之景 发表于 2018-1-7 14:13
你看日本动漫是看普通话版本的吗？日语相差更大吧

偷换概念，日语是另一种语言，百分之九十九的人听不懂日语，主要看字幕。台普能听懂，听着就是别扭，而且语调感情能听得出优劣来，配音不到位就是不到位。

旸神逆神旸

飞龙在天 发表于 2018-1-8 00:01
再者任何事物都是不断发展的，就像汉字，你现在认识几个甲骨文，那是最正宗最本源的。由于各种各样的原因 ...

多读书，多看报，少吃零食多睡觉。多去了解一下汉文化吧

飞龙在天

旸神逆神旸 发表于 2018-1-8 17:35
多读书，多看报，少吃零食多睡觉。多去了解一下汉文化吧

同样的话送给你，先提高一下自己的知识水平，再来谈所谓的文化，否则，只会是玷污了汉文化。

流年不误

红叶沽酒任平生 发表于 2018-1-6 08:53
古诗词歌赋好听，是因为中古汉语有八声调，有浊音。
现代普通话是以北方话为基础的，清朝末期确定北京话 ...

不尽然哦，我就是北方的，感觉这个台湾腔还OK呀，跟原来普通话版想比各有特色(当然，一页书另当别论)

红叶沽酒任平生

流年不误 发表于 2018-1-9 23:29
不尽然哦，我就是北方的，感觉这个台湾腔还OK呀，跟原来普通话版想比各有特色(当然，一页书另当别论)

中古汉语一般指宋，明吧。