关于国语配音

ckj0212 · 发表于 2014-5-21 11:04:02

嗯~看国语版入坑的，现在补闽南语的老剧已经很习惯闽南语了，黄大的配音太神奇，现在新剧看国语版，老剧补闽南语的，不过还是很想听闽南语的新剧，所以找到这里，

mynamedyc8 · 发表于 2014-5-29 21:44:10

发现老是有人说看不惯国语版，又不是没有闽南语的，看了还要说怎么怎么的，你觉得有意思吗。妖道角里面本来就有闽南语的链接，要看直接去看得了，想看国语版，看完还要在这吐槽。感觉你们真心是无聊。各个地方有各个地方的语言环境，语言习惯，虽然国语有些东西确实是差强人意，但也是可圈可点的。毕竟霹雳国语版也才一年还不到。举个例子，就像暴雨心奴和老狗这两个角色，你敢说国语配音没有闽南语好？老狗的卖萌和暴雨的阴险表现得淋漓尽致。怎么也像楼主的所说的，毕竟也是人家的劳动成果，最起码的尊敬，你懂不懂？

wzyasdf · 发表于 2014-5-29 22:56:36

mynamedyc8 发表于 2014-5-29 21:44
发现老是有人说看不惯国语版，又不是没有闽南语的，看了还要说怎么怎么的，你觉得有意思吗。妖道角里面本来 ...

闽南人讲普通话很难非常标准的，其实可以尝试国内标准国语配音，或许会更好些，不过我没看过国语版的，其实配音质量如何我还是不大清楚，反正看个人喜好，既然2种语种都能看到，喜欢哪个配音看哪个，完全不纠结。

纪无双 · 发表于 2014-6-18 21:23:16

反正我和我周边的同事多是看国语版的 ·~ 拿它当做武侠电影来看经典啊 ~

IDDI · 发表于 2014-6-19 00:40:24

xjh · 发表于 2014-6-19 00:44:24

IDDI · 发表于 2014-6-19 01:40:23

铁骕求衣 · 发表于 2014-6-19 02:07:10

我看习惯了闽南语

huanwan123 · 发表于 2014-8-22 22:49:49

霹雳侠影系列的国语配音就可以嘛？为毛要换配音人员啊

makesomenoise · 发表于 2014-8-22 22:57:00

霹雳侠影国语的配音每个人物都把握的很好，气势也不差，这个新国语配音确实很一般

账号		自动登录	找回密码
密码			加入妖道角

[消息资讯] 关于国语配音